(In robot voice) Sorry but you are totally wrong. Science does NOT need to disprove the existence of "God". Science does not work by disproving things; Science tries to prove, demonstrate and replicate phenomena. It is believers who should try to prove the existence of "God". and so far no one has provided a single evidence of that. As to the "origin" of the Universe, you should read my books "A Brief History of Time" and "The Universe in a Nutshell" to understand my position on that matter better. Basically, the Universe DOES NOT NEED of God to explain its origin. By the way, when physicists claim that the Universe came to be from "nothing". it is not the same "nothingness" that we regular people conceive. What people call "void" is actually filled with quantum fields, from which we KNOW quantum particles originate. THAT is how "something" come to be out of "nothing". Oh! and Dr. William Lane Craig is nothing but a priest with a diploma. In philosophy and theology, unsurprisingly.
Stephen Hawking
Ok, ahí les va la traducción al español para los que todavia no se han inscrito al harmon, cortesía de su servidor y amigueee:
(En voz de Robot) Lo siento pero están totalmente equivocados. La ciencia NO trata de desmentir la existencia de "Dios". La ciencia no funciona desmintiendo cosas; la ciencia trata de probar, demostrar y duplicar fenómenos. Son los creyentes los que deberían intentar probar la existencia de "Dios" y hasta ahora nadie ha dado una simple evidencia de ello. En cuanto al "origen" del universo, deberían de leer mis libros "Una Breve Historia del Tiempo" y "El Universo en pocas palabras" para tener una mejor comprensión de mi posición al respecto. Básicamente el Universo NO necesita de Dios para explicar su origen. Por cierto, cuando los físicos dicen que el Universo surgió de la "nada", no es la misma nada que nosotros, la gente común, concebimos. Lo que la gente llama "vacío" en realidad está lleno de campos cuánticos de los cuales SABEMOS que se originan partículas cuánticas. ASÍ es como "algo" surge de la "nada". Ah! y el Dr. William Lane Craig no es nada más que un sacerdote con diploma, en filosofía y teología, lo cual no es sorpresa.
Stephen Hawking
PWNED!!
(Tomado de Paiki, un blog ronin)
